Pribor şəhərinin bələdiyyə başçısına məktub

25-ci. Oktyabr 1931-ci ildə Freibergdə (Pfibor), Moraviyada müəllifin doğulduğu evdə xatirə lövhəsi açılmışdır. Müəllifin şəhər merinə yazdığı məktub Anna Freud tərəfindən oxundu. Bu, açılış mərasimində baş verdi. O, ilk olaraq "Psixoanalitik Hərəkət", cild. III, 1931-ci ildə nəşr olunub.

Mən Pribor-Freiberg şəhərinin bələdiyyə başçısına, bu tədbirin təşkilatçılarına və mənim doğma evimi sənət əlindən çıxmış xatirə lövhəsi ilə təltif edərək mənə göstərdikləri hörmət üçün iştirak edən hər kəsə öz təşəkkürümü bildirirəm. Və bu mənim həyatımdaykən, hətta ictimaiyyət də mənim xidmətlərimi qiymətləndirmək barədə hələ razılığa gəlməmişdi.

Mən 3 yaşında Freiberg-dən ayrıldım, 16 yaşında gimnaziya tələbəsi kimi tətildə ailə Flussun qonağı olaraq yenidən ziyarət etdim və o vaxtdan bəri bir daha getməmişəm. O o zamanlardan bəri başıma çox şey gəldi: çox əziyyət çəkdim, bir qədər iztirab yaşadım, həm də xoşbəxtlik və müəyyən uğur qazandım, insan həyatında olduğu kimi hər şey bir-birinə qarışır. İndi 75 yaşlı adam üçün özünü o erkən dövrə aparmaq asan deyil; onun zəngin məzmunundan yaddaşına yalnız az sayda izlər düşüb, lakin mən bir şeydə tam əminəm: dərinliyimdə gizlənmiş, hələ də yaşayır xoşbəxt Freyberq uşağı, gənc ananın ilk övladı, bu havadan, bu torpaqdan silinməz ilk təəssüratları qəbul edən. Beləliklə, bu yerin və onun sakinləri üçün ürəkdən təbrikimi ifadə etmək və

Təşəkkürü tamamlamaq.