[Ferencsinin «Lelkelemzés» kitabına] ön söz

Nevrozlara (ruhi səbəbdən yaranan müxtəlif növ narahatlıq halları) psixoanalitik tədqiqat bu pozğunluqların instinkt həyatı, mədəniyyət tələbləri tərəfindən onun zədələnməsi, adi fərdin xəyal və yuxu fəaliyyəti, eləcə də xalq ruhunun din, mif və nağıllardakı yaradıcılıqla əlaqəsini aşkar etməyə çalışmışdır. Bu tədqiqat üsuluna əsaslanan əsəbilərin psixoanalitik müalicəsi həkimə və xəstəyə indiyə qədər adət olunmuş dərman, pəhriz, su prosedurları və təlqin üsullarından qat-qat yüksək tələblər qoyur, lakin xəstəyə həyat vəzifələri üçün o qədər çox rahatlıq və davamlı güc qazandırır ki, kəskin müqavimətə baxmayaraq, bu müalicə üsulunun dayanmadan irəliləməsinə təəccüblənmək lazım deyil.

Aşağıdakı məqalələrin müəllifi, mənimlə sıx dostluq edən və psixoanalitik problemlərin bütün çətinliklərinə az adamın bələd olduğu qədər bələd olan şəxs, öz millətinin həkimlərini və ziyalılarını öz ana dilində və onların ana dilində yazılmış əsərlər vasitəsilə psixoanalizə maraq göstərməyə cəlb edən ilk macardır. Ona bu cəhd uğurlu olsun və yeni iş sahəsi üçün öz vətəndaşlarının ortasından yeni işçi qüvvəsi cəlb etməkdə müvəffəqiyyət qazansın.