10 iyul 1893 — tətil planları və görüş barədə

Əgər ünsiyyətimizə tam azadlıq qoymasaydıq, bu gün çox təkidli şəkildə üzr istəməli idim. Amma sən mənim səhlənkarlığım haqqında heç bir qeyd etmirsən, bu da şiddətli yazı kampaniyasından sonra yaranan həddindən artıq normal yazma yorğunluğu ilə əlaqədardır. Bu il nə vaxt və harada olacağını soruşmaqla, sən məni cəmi bir neçə gün qabaqlamısan. Deməli, belədir: təxminən eyni vaxtda, avqustun ortalarında və ya bir qədər əvvəl, mənim özümə təyin etdiyim tətil də başlayır. Beləliklə, bizim görüşməyimiz heç bir çətinlik yaratmır... Histerik ifliclər artıq çoxdan çıxmalı idi, yəqin ki, avqust nömrəsində çıxacaq, bu tamamilə qısa bir məqalədir...

Sən yəqin ki, xatırlayırsan ki, mən bu mövzunu sən mənim şagirdim olanda artıq işləyirdim və o zaman kursda ictimaiyyətə bu barədə mühazirə etmişdim.2 Nevrozlarla bağlı. Orqanik və histerik motor ifliclərinin müqayisəli öyrənilməsi üçün bir neçə mülahizə. Bu, "Nevrologiya Arxivləri"ndə dərc edilib. İl 1893. 77. G.S.l. Bu araşdırma Şarkonun təşviqi ilə həyata keçirilmişdi. Sənin könlünü yükləmək istəmirəm, indi o qədər nevrasteniya görürəm ki, işimi tamamilə iki-üç il ərzində öz materialımla məhdudlaşdıra bilərəm! Mən buna görə də bizim birliyimizi pozmuram. Birincisi, ümid edirəm ki, klinik müşahidələrimin fizioloji mexanizmini öz yolunla aydınlaşdıracaqsan. İkincisi, bütün nevroz nəzəriyyələrimi və tapıntılarımı səninlə bölüşmək hüququmu qorumaq istəyirəm.

Üçüncüsü, səni hələ də gözləyirəm — mənim göstərdiyim problemi texniki bir təkmillə həll edən Məsih kimi. Sənin burun refleksin məsələsi heç də suya düşməyib, bunu özün də görürsən. İnsanların hər şeyə vaxta ehtiyacı var. Bizim histeriya işimiz nəhayət Parisdə Janet tərəfindən layiq olduğu qiymətləndirməni aldı. O vaxtdan bəri Breyer ilə idi. Bununla ortaq iş planı (8 fevral 1893-cü il tarixli məktub) tərk edilir. Freyd, Flissin dövrilik haqqında tədqiqatlarından qorunmasız cinsi əlaqə probleminin həllini gözləyir; bu problem sonradan digər nəzəri fərziyyələr əsasında Knaus tərəfindən işlənmişdir. Bax: Giriş. S. 10 3) "Lakin köhnə tədqiqatlarımızı təsdiqləyən ən vacib iş şübhəsiz ki, cənablar Breyer və Freydin bu yaxınlarda 'Neurologisches Zentralblatt' jurnalında dərc olunmuş məqaləsidir.

Biz bu müstəqil tədqiqatçılardan çox məmnunuq. Onlar bizim nəticələrimizi bu qədər dəqiq təsdiqləyə bildilər. Onlara xoş sitatlarına görə təşəkkür edirik. Onlar çoxsaylı nümunələrlə göstərirlər ki, histeriyanın müxtəlif simptomları xəstəliyin idiopatik spontan təzahürləri deyil, əksinə, təhrikedici travma ilə sıx əlaqədədir. Histeriyanın ən adi halları, hətta hiperesteziyalar, ağrılar, adi hücumlar belə, travmatik histeriyanın halları kimi, bir fikrin və ya xəyalın davamlılığı ilə eyni şəkildə izah edilməlidir. Fikir və hadisə arasındakı əlaqə daha az və ya daha çox birbaşa ola bilər, lakin o, həmişə mövcuddur. Qeyd etmək lazımdır ki, tez-tez xəstə normal vəziyyətində bu təhrikedici fikri bilmir.

Bu fikir yalnız ikinci dərəcəli vəziyyət dövrlərində aydın ortaya çıxır – təbii və ya süni yaranmış. Məhz onların təcrid olunması bu fikirlərə öz gücünü verir. Bu müəlliflərə görə, xəstə, öz sabit fikrinin aydın şüurunu yenidən qazandıqda sağalır. Bu şüur bölünməsi məşhur ikiqat varlıq hallarında aydın şəkildə müşahidə edilmişdir. Bu hər bir histerik xəstədə ibtidai şəkildə mövcuddur... Pyer Janet "Histeriklərin Psixi Vəziyyəti". «Ruhi Qəzalar». Tibb. Şarko-Debove, Rueff et Cie, 1894, Paris, səh. 268 və s. Bir neçə il sonra Janetin Freydin işlərinə münasibəti dəyişir. O, başqa şeylərlə yanaşı, abreaksiyanın terapevtik təsirini də qətiyyətlə inkar edir.

Və Freydin bəzi klinik müddəalarına etiraz edir. Müqayisə edin: «Nevroses et Idees fixes» I, 1898, s. 163; II, s. 265. Çox da ediləcək bir şey yoxdur. Toylar, səfərlər, praktika onu tamamilə məşğul etmişdi. Fərq edirəm ki, artıq oxuna bilən şəkildə yazmaqda çətinlik çəkirəm, ona görə də tezliklə yekunlaşdırıram və sənə əmin edirəm ki, hamımız yaxşıyıq, məlumatım olmasa da, sənin və İdanın da yaxşı olduğunuzu ümid edirəm və bu niyyəti artıq bu il həyata keçirməyə çox səbirsizliklə gözləyirəm.