6 fevral 1896 — Robert Vilhelm və yazı işləri barədə
Vyana, 6. 2. 96. Əziz Vilhelm! Məktublaşmamızda misilsiz bir fasilə oldu. Bildim ki, sən yenidən Robert Vilhelm ilə məşğulsan, onun üzündən burun və cinsəlliyi unudubsan, o da ümid edirəm ki, böyüməsi ilə bunun əvəzini sənə verəcək. Mən çox çalışdım, rüblük yazıçılıq tutmalarımdan birini keçirdim və ondan istifadə edib Mendel üçün üç kiçik məlumat və Revue Neurologique üçün ümumi təqdimat yazdım. Dünən hamısı yola salındı və başqa heç kim bunu etmədiyi üçün özümü alqışlayıram, özümə ayırdığım dəfnə yarpaqları üzərində istirahət etmək qərarına gəlirəm və dərhal sənə yazmağa başlayıram.
Alman dilindəki məqalənin əlyazmasını səndən əsirgəmişəm, çünki o, sənə Milad nağılında təqdim etdiyim məzmunun bir hissəsi ilə eynidir.2 Bu son xəbərlərin (histeriyanın həqiqi etiologiyası — məcburiyyət nevrozunun mahiyyəti — paranoyaya dair anlayış) mənim təqdimatım üzündən sənə xoşagəlməz olması məni son dərəcə kədərləndirir. Yayda keçirəcəyimiz şəxsi konqresdə sənə hər şey aydın şəkildə təqdim olunacaq. Münhenə gedirəm, 4-7 avqust, Psixologiya Konqresi; bu günləri mənə bağışlamaq istəyirsən? Mən heç bir rəsmi öhdəlik götürmürəm. Annerl əladır, Martanın sağalması çox vaxt aldı. Matilda səkkiz gündür çox yüngül qızılxəstəliyi ilə təcrid olunub. İndiyə qədər ikinci hal yoxdur....
Üç kiçik məqalə "Müdafiə-Nevropsixozları haqqında Əlavə Qeydlər" adı altında dərc olunub. Onlar 1896-cı ilin 10-cu nömrəli Nevroloji Mərkəzi Jurnalında çapdan çıxıb. Digər eyni vaxtda göndərilmiş iş — "Nevrozlarda İrsiyyət və Etiologiya" — isə Revue Neurologique IV-də 1896-cı ildə dərc olunub. Kitabımız Strümpell tərəfindən Alman Nevrologiya Jurnalında alçaldıcı bir rəy aldı, bunun əvəzinə isə köhnə „Presse“ qəzetində (2. 2. 96) Freiherr v. Berger tərəfindən yazılan incəlikli bir məqalənin mövzusu olmuşdur. Əziz arvadının və mənim halım haqqında, artıq hər şey başa çatdığına görə, bir neçə söz deməyinizi xahiş edirik.
Bütün kiçik ailəyə, kiçik dostuma ən səmimi salamlarımla. Üçünüzə də ən səmimi salamlarımla