25 yanvar 1901 — İraum və Histeriya» və yeni iş barədə
Vyana, 25. I. 01. Sinir xəstəlikləri üzrə dosent IX. Berggasse 19.
a. d. Universitet. Əziz Vilhelm!
İraum və Histeriya» dünən bitdi, bu gün isə mən artıq bir keyitmədən məhrumam. Bu, iki yuxu ətrafında qruplaşan izahatları olan bir histeriya təhlilinin fraqmentidir, yəni əslində Yuxu Kitabının davamıdır! Bundan əlavə, histerik simptomların həllinə və bütün bunların cinsəl-üzvi təməlinə dair perspektivlər var. Bu, indiyə qədər yazdığım ən incə şeydir. O, adətənkindən daha uzaqlaşdırıcı təsir edəcək. Hər halda, öz vəzifəmi yerinə yetirirsən və gündəlik üçün yazmırsan. İş artıq Ziehen tərəfindən qəbul edilib, o isə tezliklə gündəlik həyatın psixopatologiyasını da ona əlavə edəcəyimdən xəbərsizdir. Vernicke'nin bu guguk yumurtalarına nə qədər dözmək istədiyi onun işidir.3
!) «Histeriya təhlilinin fraqmenti» adıyla 1905-ci ildə Psixiatriya və Nevrologiya üzrə Aylıq Jurnalında dərc olunmuşdur. Freud ön sözdə işin əvvəlcə «Yuxu və Histeriya» adlandığını və yuxuların qiymətləndirilməsinin qəsdən təsvirin mərkəzinə yerləşdirildiyini qeyd edir. «Psixoanalitik hərəkatının tarixi» əsərində və 1923-cü il «Bruchstück» mətninə əlavə edilmiş Zusatz-da (G.W. VI, s. 8.171) Freud bu işdə təsvir olunan hadisənin müalicəsinin 31. 12. 1899-cu ildə dayandırılmışdır. Freud həmçinin xəstəlik tarixçəsinin «növbəti iki həftə ərzində» yazıldığını qeyd edir. Mövcud məktub hissəsi Freydin səhv etdiyini və müalicənin 31. Dek 1900-cu ildə başa çatdığını ehtimal edir.
2) 8-dəki məktubda Martda isə Freud-un əlyazmanı göndərməyə qərar verə bilmədiyini öyrənirik; nəhayət onu göndərir (6 9.), sonra onu redaksiyadan geri tələb edir.
Freud qeyd edir: son işləri aylıq jurnalda çap olunub. Jurnal Ziehen və Wernicke tərəfindən nəşr edilib, baxmayaraq ki, ən azı Wernicke onun mövqeyinə mənfi yanaşırdı. 350 Psixoanalizin başlanğıclarından
350 Psixoanalizin başlanğıclarından
Sizi ürəkdən salamlayıram. Tezliklə üzərinizdəki təzyiqin aradan qalxdığını eşitməyi ümid edirəm.
Sənin sadiq
I4I Dr. Ziqmund Freyd,