27 sentyabr 1898 — Signorelli məqaləsi və Ziyenə göndərilməsi barədə

Vyana, 27. 9. 98.

Əziz Vilhelm!

Signorelli haqqında kiçik bir məqalə hazırladım və onu Ziyenə (Vernike) göndərdim? Əgər imtina etsələr, Sənin köhnə bir fikrini canlandırmağı və əsəri təxminən «Deutsche Rundschau» jurnalına təklif etməyi düşünürəm.

Hələ heç nə görülməyib, yəni 2 saat əvəzinə 10 saat. Yeni bir

“Unutmazlığın psixi mexanizmi haqqında” əsərində istifadə edilmişdir. 1898-ci il Psixiatriya və Nörologiya Aylıq Jurnalında da yer alıb. “Gündəlik həyatın psixopatologiyası”nın birinci fəslində də istifadə edilib.

®) Flissin ikinci uşağı, Pauline.

3) Ziyen və Vernike «Monatsschrift für Psychiatrie und Neurologie» jurnalının redaktoru idilər.

284 Psixoanalizin başlanğıclarından müalicəyə başlamışam, ona görə də buna tam qərəzsiz yanaşıram. Təbii ki, əvvəlcə hər şey parlaq şəkildə uyğun gəlir. Qızılqan və ya digər səbəblərdən ayaqlarının bərkiməsi, spazm, titrəmə və s. ucbatından demək olar ki, yeriyə bilməyən 25 yaşlı gənc. Hər səhv diaqnozdən qoruyan Angst, onu ana ətəyinə yapışan və arxasında dayanan körpə kimi davranmağa məcbur edir. Psixozda qardaşın və atanın ölümü, 14-cü ildən bəri davam edən vəziyyətin başlanğıcı üçün təkan verici hadisələrdir. Onu belə yeriyərkən görən hər kəsdən utanır. Bunu təbii hesab edir. Nümunə: tabişli bir dayı, ki o, 13 yaşında uşaq ikən mövcud etiologiya (dağınıq həyat tərzi) səbəbindən onunla özünü eyniləşdirmişdi. Əlavə olaraq, fiziki cəhətdən ayı kimi güclüdür!

Xahiş olunur nəzərə alın ki, utanc yalnız simptomlara bağlanmışdır və digər səbəblərə uyğun gəlməlidir. O, özünə izah edir ki, əslində əmisinin yeriyişinə görə heç də utanmadığını bilir. Utanc ilə yeriyiş arasındakı əlaqə illər əvvəl, gonoreyası olduğu zaman düzgün idi; bu xəstəlik yeriyişdən aydın hiss olunurdu, hətta daha da əvvəl, daimi (məqsədsiz) ereksiyalar ona yeriməyə mane olduqda da belə idi. Bundan əlavə, utanma səbəbi daha dərinlərdədir. Mənə danışdı ki, keçən il, onlar Viena çayı kənarında (kənddə) yaşayarkən, Donau çayının gözlənilmədən yüksəlməyə başladığı anda, suyun yatağına dolacağı, yəni gecə vaxtı otağını basacağı haqqında dəhşətli bir qorxu onu bürümüşdü. Mən iki mənalı ifadəyə diqqət yetirməyi xahiş edirəm; mən bilirdim ki, Mann uşaqlığında yatağını isladan birisi idi. Beş Minuten sonra o, məktəbdə müntəzəm olaraq yatağını islatdığını və anasının gəlib bunu müəllimə və bütün sinif yoldaşlarına danışacağı ilə hədələdiyini spontan şəkildə söylədi. O, böyük qorxu keçirmişdi. Buna da utanc aiddir. Bütün gənclik hekayəsi, bir tərəfdən ayaq simptomlarında zirvəyə çatır. Digər tərəfdən isə ona aid affekti azad edir. Hər ikisi yalnız daxili idrak üçün birləşdirilir. Arada batmış uşaqlıq hekayəsi yerləşdirilməlidir.

1) Yəni Viena çayı kənarında.

9.10. tarixli məktub. 98 285

Yeddi yaşına qədər müntəzəm yatağını isladan (epileptik və ya buna bənzər xəstəlikləri olmayan) uşaq erkən uşaqlıq dövründə cinsi həyəcanlanma keçirmiş olmalıdır. Spontan və ya cazibə? İndi burada durur və daha dəqiq müəyyənləşdirməni də özündə saxlamalıdır.

Görürsən, zəruri halda özüm haqqında belə deyə bilərəm:

Doğrusu, mən bütün o axmaqlardan ağlamlıyam» və s., lakin mənim üçün kədərli nəticə də qaçılmazdır. «Adamlarımı burunlarından gəzdir və gör ki, heç nə bilmirik.» [üz: 1]

Lipps kimdir? Münhendə professor və öz dialektində elə məhz onu deyir ki, mən şüur, keyfiyyət və s. haqqında nəzəri olaraq çıxartmışdım. Səyahətə gedənə qədər “Can həyatının əsas faktları”nı öyrəndim; indi yenidən əlaqəni tapmalıyam.

Uşaqlar növbəti günlərdə Ausseedan gəlməlidirlər. [üz: 1]

Sənə, İdaya, Robertə və Paulinçaya ürəkdən salam, [üz: 1]

Sənin Sigm.

98