Məktublar və aforizmlər

13 sentyabr 1935 — Tsveyq Freydə

Vyana, Hotel Regina, 13 sentyabr 1935

(Tel. A 23-5-85)

Çox hörmətli cənab professor!

Bu gün Qrinsinqə, sizə zəng etməyə cəhd etdim; Dr. Kris lütfkarlıq edib mənə sizin telefon nömrənizi verdi. Bir anlaşılmazlığı aydınlaşdırmaq mənim üçün xüsusilə vacibdir. Yazda burada bir yarım ay olduğumda mənə elə ikinci gündə, özümü bildirəndə, dedilər ki, siz artıq qonaq qəbul etmirsiniz. Bununla bağlı mən, təbii ki, sizə özümü bildirməyə cəsarət etmədim və sizin təcridinizi hörmətlə qarşıladım. İndi Dr. Kris, böyük sevincimə səbəb olaraq, mənə dedi ki, siz yenidən özünüzü əla hiss edirsiniz, hamımızdan daha səylisiniz və mən yalnız demək istərdim ki, bunu eşitmək mənə nə qədər xoşbəxtlik verdi. Bəlkə buna baxmayaraq, hələ burada qalacağım bu bir neçə gün ərzində sizi ziyarət etmək imkanım olar!

Köhnə hörmətlə, sizin sadiqiniz

Stefan Tsveyq