26 dekabr 1908 — Freyd Yunqa — «Fobiya» və «Dora»nın nəşri barədə

Əziz dost,

26 dekabr 1908, Vyana, IX. Berqqasse 19

«Fobiya»nın ilk düzəlişlərini və «Dora»nın təkrar nəşrinin ilk on altı səhifəsini indicə bitirmişəm. Mənə həmişə böyük həzz verən Ferentsi Budapeştdən gəlib transfer haqqında əla bir məqalə gətirdi; qarşımda isə Sizin paranoya həllərinizlə dolu məktubunuz var: işlər irəliləyir və biz boşuna çalışmamış olacağıq.

(Yeri gəlmişkən, Abraham mənə onunla son fikir ayrılığınız barədə danışdı. Ona lazımi cavabı verdim, çünki tamamilə haqsızdır. Təəssüf ki, belədir, amma hər kəs müəyyən qədər həmyaşıdlıq tələb edir.)

Paranoya haqqında yazdıqlarınız Ferentsi ilə mənim Berchtesgadendə işləyib hazırladığımız, lakin Sizin işinizi pozmamaq üçün Sizə bildirmək istəmədiyimiz bəzi fərziyyələrlə tamamilə üst-üstə düşür. Birinci teoremimiz belə idi: Paranoyakların bizə dedikləri yalandır; yəni əksi doğrudur. (Burada iki antiteza var: kişi və qadın, sevgi və nifrət.) İkinci teorem: Onların pozuntusunun təzahürləri hesab etdiyimiz hər şey (gözə çarpan hər şey, partlayışlar, sarsıntı və həmçinin hallüsinasiyaları) onların özlərini sağaltma cəhdidir — Siz buna kompensasiya cəhdi deyirsiniz. Bu isə «eyni şey» deməkdir. Xəstələr, gəzintilərimiz zamanı düşündüyünüz o əla formulanı bilirlər, çünki onlar histerik olmaqla özlərini sağaltmağa çalışırlar.

Digər tərəfdən, mən autoerotizmi yalnız kompensasiya cəhdində gördüyümüzü deməzdim. Biz onu daha çox dementia praecoxda aydın kulminasiyada görürük; onu konfliktlərin və kompensasiya cəhdlərinin arxasında tapmağı gözləməliyik. Həqiqi paranoyada autoerotizmə qayıdış tamamilə uğursuz olmuşdur, libido tamamilə obyektə qayıda bilər, lakin təhrif olunmuş və çevrilmiş şəkildə, çünki ayrılma baş verdikdən sonra tamamilə bərpa edilə bilməz. Budur mənim nəticəm: Hər halda: Libidonun ayrılması yolu ilə sıxışdırma.

a) Uğurlu, autoerotizm — sadə D. pr.

b) Uğursuz, libido yüklənməsinin tam bərpası, lakin proyeksiya-

dan və çevrilmədən sonra — tipik paranoya.

c) Qismən uğursuzluq — kompensasiya cəhdi — yalançı histeriya — qismən autoerotizmlə nəticələnən konflikt — D. pr. ilə paranoya arasında aralıq formalar.

Təklif edərdim ki, Siz autoerotizm terminini H. Ellis kimi geniş işlətməyəsiniz, o, libidonun histerik istifadələrini əhatə etməməli, yalnız obyektlərlə bütün əlaqələrin tərk edildiyi həqiqi autoerotik halları əhatə etməlidir. Fərziyyə ilə reallığı fərqləndirdiyimiz müddətcə, bu anlayışın genişlənməsindən qaça bilməliyik.

Mütləq zəruri olmadıqca, D. pr.də azistehsal anlayışı ilə hələ işləmək istəməzdim. Bu amilin melankoliya-maniya sindromuna daxil ola biləcəyindən şübhələnirəm. Lakin onsuz da edə bilərik. 1909-a doğru!

Ürəkdən, Freyd