19 avqust 1907 — Yunq Freydə — ambisiyanın ümidsizlik tutmalarına təsiri barədə

Hörmətli professor Freyd,

Burghölzli-Sürix, 19 avqust 1907

Həmişəki kimi, ambisiyamın ümidsizlik tutmalarımın təhrikçisi olması ittihamınızla məsələnin lap içinə düşmüsünüz. Lakin öz müdafiəm üçün bunu deməliyəm: məhz həqiqətə olan səmimi həvəsim məni Sizin təlimlərinizi ən yaxşı şəkildə — irəliləyiş gətirəcək tərzdə təqdim etməyin yolunu tapmağa sövq edir. Əks halda, fikirlərinizin müdafiəsi və yayılmasına qeyd-şərtsiz sədaqətim, eləcə də şəxsiyyətinizə eyni dərəcədə qeyd-şərtsiz ehtiramım son dərəcə qəribə bir işıqda görünməli olardı — şəxsi mənafe elementini yalnız son dərəcə küt adamlar inkar edə biləcəyi halda, mən bundan məmnuniyyətlə qaçardım. Buna baxmayaraq, xoşagəlməz öncəgörüşlərim var, çünki belə bir ictimaiyyət qarşısında belə bir mövqeyi müdafiə etmək kiçik iş deyil. Mühazirəmi artıq bitirmişəm və görürəm ki, Sizin ən yaxşı hesab etdiyiniz ümumi mövqeni tutmuşam: güzəştsizlik. İnsan səmimi olmaq istəyirsə, başqa cür edə bilməz. Xoşbəxtlikdən, təhsilsiz bir şəxsdə histeriya analizini uğurla başa çatdırmışam və bu mənə ürək verib.

Əvvəlki məktublarınızdan birində doktor Abraham haqqında fikirlərimi soruşmuşdunuz. Dərhal etiraf edirəm ki, ona «paxıllıq» edirəm, çünki o, Sizinlə yazışır. (Nə qədər zövqsüz görünsə də, bu səmimiyyəti bağışlayın!) «A.-ya etiraz yoxdur. Sadəcə, o, tam mənim tipim deyil. Məsələn, bir dəfə ona yazılarımda əməkdaşlıq təklif etmişdim, lakin o, imtina etdi. İndi Bleylerlə mən nəyi tədqiq etdiyimizdən danışanda, o dərhal qulaqlarını şax edir və s. Sonra bir nəşrlə ortaya çıxır. Bütün assistentlərimiz arasında əsas işdən həmişə bir az kənarda duran, sonra birdən təkbaşına bir nəşrlə diqqət mərkəzinə keçən odur. Təkcə mən deyil, digər assistentlər də bunu kifayət qədər xoşagəlməz hesab ediblər. O, ağıllıdır, lakin orijinal deyil, son dərəcə uyğunlaşandır, lakin psixoloji empatiyadan tamamilə məhrumdur, bu səbəbdən xəstələr onu adətən çox sevmirlər. Sizdən xahiş edirəm ki, bu hökmdən şəxsi zəhər qatını çıxasınız. Bu xırda qüsurlardan başqa, A. xoşagələn bir həmkar, çox çalışqan və Klinikanın bütün bürokratik işləri ilə çox məşğuldur, bunu mənim haqqımda heç kim deyə bilməz. Bir damcı zəhər də bu mənbədən gələ bilər, çünki bu sahədə rəisim çoxdan kamillik zirvəsinə çatmışdır.

İndi Sizdən bir izah istəmək istərdim: Cinsəlliyi bütün hisslərin anası hesab edirsinizmi? Sizin üçün cinsəllik şəxsiyyətin sadəcə bir komponenti deyilmi (hərçənd ən mühümü), və buna görə də cinsi kompleks histeriyanın klinik mənzərəsində ən mühüm və ən tez-tez rast gəlinən komponent deyilmi? Elə histerik simptomlar yoxdurmu ki, cinsi komplekslə birgə müəyyən edilsə də, əsasən sublimasiya və ya qeyri-cinsi komplekslə (peşə, iş və s.) şərtlənir?

Əlbəttə, öz kiçik təcrübəmdə yalnız cinsi komplekslər görmüşəm və Amsterdamda bunu açıq şəkildə deyəcəyəm.

Ən səmimi salamlarla,

Ən səmimi hörmətlə, Yunq