15 noyabr 1912 — Yunq Freydə — Yunqun jurnaldan getməsi və Jahrbuch barədə

Hörmətli professor Freyd,

1003 Seestrasse, Küsnaxt-Sürix, 15 noyabr 1912

Yenicə gələn məktubunuz məndə elə bir psixoanaliz mövqeyi doğurdu ki, bu, hazırda yeganə düzgün mövqe kimi görünür. Mən qorxmadan öz yolumla getməyə davam edəcəyəm. Stekelin jurnalı ilə vidalaşacağam, çünki onunla birgə işləməkdən imtina edirəm. Sizin jurnalınız üçün Sizə adımı təklif etməyə cəsarət etmirəm; çünki Siz məni o qədər qətiyyətlə rədd etmisiniz ki, mənim əməkdaşlığım çətin ki məqbul olsun. Sizinlə Jahrbuchun neytral ərazisində görüşməyi üstün tutardım; ümid edirəm ki, çox sərt bir rejim tətbiq etməyərək mənə onu redaktə etməyə davam etməyə imkan verəcəksiniz. Jahrbuchda tolerantlığın hökm sürməsini təklif edirəm ki, hər kəs öz yolunu inkişaf etdirə bilsin. İnsanlar yalnız azadlıq verildikdə ən yaxşısını ortaya qoyurlar. Unutmamalıyıq ki, bəşəri həqiqətlərin tarixi eyni zamanda bəşəri səhvlərin də tarixidir. Gəlin yaxşı niyyətlə edilən səhvə də layiqli yer verək.

Mənim liberalizmimin Cəmiyyətin işlərinin sonrakı idarə edilməsi ilə uyğun olub-olmadığı Cəmiyyətin özünün növbəti Konqresdə müzakirə edəcəyi məsələdir.

Adlerin məktubu axmaq boşboğazlıqdır və buna əhəmiyyət verməmək olar. Biz burada uşaq deyilik. Əgər Adler nə vaxtsa ağıllı və ya dinləməyə dəyər bir şey desə, şəxsən onu yüksək qiymətləndirməsəm də, buna diqqət yetirəcəyəm. Əvvəllər olduğu kimi, indi də və gələcəkdə də xırda komplekslərdən uzaq duracaq və doğru və haqlı hesab etdiyim şeyi qorxmadan edəcəyəm.

Ən yaxşı arzularla,

Ən səmimi hörmətlə, Yunq