6 aprel 1910 — Yunq Freydə — Honeggerin getməsi və Amerika təəssüratları barədə

Hörmətli professor Freyd,

Küsnaxt-Sürix, 6 aprel 1910

Bu dəfə məktuba tez otururam ki, şeytana öz məlum vaxt uzatma təcrübələrini aparmaq imkanı verməyim. Honeggeri könülsüz də olsa Territetdəki sanatoriyasına buraxdım; indi libidom özünə uyğun obyekt axtarıb çırpınır. Riklin bu müvəqqəti itkini müəyyən dərəcədə əvəz edəcək. Nürnberq ona çox yaxşı təsir edib və o, əvvəlkindən qat-qat çox mənə yaxınlaşır. Buna baxmayaraq, Honeggerdən əl çəkməyəcəyəm və bu planı həyata keçirmək üçün əlimdən gələni edəcəyəm.

Beynəlxalq Psixoanalitik Assosiasiya barədə hələ yeni bir şey yoxdur. Jahrbuch üçün elan Doytikeyə göndərilib. Korrekturalar gəlməyə başlayıb, deməli, tez nəşrə ümid edə bilərik. Dərslər başlayan kimi yerli qrupumuz özünü qaydaya salacaq.

Amerikadan qalan bir davam olaraq hələ də Moris Lonun maraqlı kitabını — «The American People, A Study in National Psychology» — oxuyuram. O, Amerikada nevrozun tezliyində əsas günahı iqlimin üzərinə qoyur. Bunda bir həqiqət olmalıdır, çünki hinduların o münbit ölkəni daha sıx məskunlaşdıra bilməməsi həqiqətən çox qəribədir. Lo hesab edir ki, yayla qış arasındakı nəhəng temperatur fərqləri buna səbəbdir. Bəlkə də sərt kontinental iqlim dənizdən törəmiş bir irq üçün həqiqətən yararsızdır. Lo deyir: «Bir şey düzgün deyil».

Bu vəzifəni yerinə yetirdikdən sonra (yəni bu kitabı oxuyub qurtardıqdan sonra) yenidən mifologiyanın daşqın həzzlərinə qayıdacağam; onu həmişə axşam üçün desert kimi saxlayıram.

Arvadı, uşaqları və evi yaxşı vəziyyətdə tapdım, iş isə bol-bol.

Doytikenin uşaq analizimin ayrıca nəşri barədə soruşub-soruşmadığını xatırlaya bilmədim. Siz nə düşünürsünüz? Mən özüm bunu alqışlayardım, lakin iş mənafeyini və Sizin məsləhətinizi nəzərə alacağam.

Səmimi salamlarla, Yunq