24 may 1910 — Yunq Freydə — Bleylerlə münaqişə və cəmiyyətin vəziyyəti barədə

Hörmətli professor Freyd,

Küsnaxt-Sürix, 24 may 1910

İndi mən özüm geridə qalmalı oldum ki, paralellik davam etsin. Siz uzun müddət cavab vermədikdə, nəyin səhv olduğunu soruşmaq fikrimə gəldi. Amma özümü təsəlli verdim ki, yazmamağınızın yaxşı səbəbləri olmalıdır. Ümid edirəm qripiniz yaxşılaşıb və artıq gərgin işinizə mane olmur. Həmçinin ümid edirəm qızınızdan yaxşı xəbərlər var. Burada daxildə hər şey yaxşıdır, amma sərhəddə müharibə gedir — Bleylerlə müharibə, o, cəmiyyətimizə qoşulmaqdan imtina edib. Buna görə hər şey bu qədər axmaqcasına ləngiyib. Həmçinin, Pirus qələbəmizin nəticəsi olaraq, Sürixdə prezident üçün uyğun şəxsimiz yoxdur. Müvəqqəti olaraq Riklinlə birlikdə sədr vəzifəsini icra etməliyəm. Keçid dövrünün müharibə şəraitini bir qədər yumşaltmaq üçün, münasib fürsət düşən kimi açıq iclas keçirməyi vəd etmişəm, orada «fikir ayrılığında olanlar» iştirak edə bilərlər. Amma yığılmış qəzəbim o qədər böyükdür ki, bu və ya digər şəkildə qisas alacağam. Yalnız fürsət gözləyirəm. Kifayət qədər güclü olan kimi, bütün bu hay-küylü dəstə qovula bilər. Hər halda mənim tərəfimdə 10-12 nəfər olacaq, Pfister, Binsvanger və Mederdən başqa hamısı kifayət qədər «gənc». Prezident kimi Pfisteri istəyirdim, amma Binsvanger öz qısqanclığı ilə «obyektiv» əsaslarla buna qarşı çıxdı. Buna görə də Meder Sürixə gələnə qədər gözləyəcəyəm və onu prezident edəcəyəm. Qəti üzv siyahımızı gələn cümə tərtib edəcəyik.

Professor xanım Erismann Nürnberqdən bəri iclaslarımıza gəlməyi dayandırıb. (??)

Pentekost bayramının ertəsi günü Herisauda İsveçrə Psixiatrlarının İclasında «simvolizm» barədə danışdım, böyük alqışlar doğuran mifoloji material. Rəqiblərimiz mübarizədən əl çəkiblər, yalnız cılız qəzetlərdə; rəsmi olaraq heç biri deyəcək bir şey tapmır. Yalnız Bleyler şifahi və qeyri-şifahi təfəkkür anlayışını tənqid etmək qərarına gəlib, heç bir müsbət şey irəli sürmədən. Mühazirəni olduğu kimi, bütün mövcud qüsurları ilə birlikdə köçürdüb rəy üçün Sizə göndərəcəyəm.

Pfisterin Zinzendorff barədə məqaləsinə qərq olmuşam və çox həvəsliyəm. Möhtəşəm material. Təqdimat tamamilə elmidir və mən onu Jahrbuch üçün əldə etməyə son dərəcə həvəsliyəm. Ümid edirəm Siz onu «Məqalələr»iniz üçün çox uzun və çox elmi hesab edəcəksiniz — bu mənim gizli eqoist arzumdur. Materialın bir hissəsi, sözsüz ki, həqiqətən universal və ən böyük mifoloji maraq doğurur.

Gələn bazar Baden-Badendə keçiriləcək Konqresə qatılmağa böyük həvəsim var, orada Hoxe «Həkimlər arasında ağıl xəstəliyi epidemiyası» barədə danışacaq. Bu tarixi çıxışı özüm eşitməyə can atıram. Açıqcasına dəli kimi lağa qoyulmaq nə qədər ləzzətlidir! Düşünürəm ki, epidemiya bizdən başqa heç yerdə şiddətlənmir.

Doytike darıxdırıcı olmağa davam edir, Jahrbuch üçün son məqalələrin 3-4-nün düzəlişləri hələ də gəlməyib. Onu tələsdirtdim, amma o yalnız üzrxahlıq edir.

Yenidən çətin vəziyyətə düşmüşəm və artıq öz vaxtımın sahibi deyiləm. Köməyə çox ehtiyacım var, buna şübhə yoxdur. Honeggerin nişanlısı katibəm kimi dəyərli iş görür. Onu çox əlverişsiz qiymətləndirmişəm, o, əla işçidir. Honegger bütün qəlbləri fəth edir. Düşünürəm ki, onun uğursuzluğa düçar olması mümkün deyil.

Çoxlu səmimi salamlar, Səmimiyyətlə Sizin, Yunq