9 mart 1910 — Yunq Freydə — Amerikaya səfər və Nürnberq planları barədə

Hörmətli professor Freyd,

Grand Hotel Terminus, Rue St. Lazare, Paris, 9 mart 1910

İndi mənim zarafatlarıma görə mənə acığınız tutmasın! Yəqin ki, arvadımdan eşitmisiniz ki, mən Amerikaya yoldayam. Hər şeyi elə təşkil etmişəm ki, Nürnberqə vaxtında qayıdım. Qalan hər şey elə qurulub ki, avtomatik işləyəcək — yəni arvadımın köməyi və pasiyentlərimi tapşırdığım Honeggerin yardımı ilə.

Səfərə qərar verməzdən əvvəl ağır bir vəzifə münaqişəsini aradan qaldırmalı oldum. Lakin səfər edilməli idi və bu mümkündür, çünki 28 mart günortadan sonra Şerbürda qayıdacağam; Amerikada 6-7 gün keçirmiş olacağam ki, bu da Çikaqoya səfər və başqa bir neçə iş üçün kifayətdir. Bu, həm də mənim ruhi sağlamlığım üçün yaxşı olacaq.

Levenfeld məruzəni hazırlamağa razılıq verdi. Honeggeri də paranoid sayıqlamalar haqqında mühazirə oxumağa təhrik etdim. Beləliklə, gözəl bir proqramımız olacaq.

Bu Amerika səfərində keçən dəfə dediklərimizi təkrarlayacağam. Bu dəfə orada professor Hox kimi yaxşı bir dostum olacaq. Şərait əlverişli olsa, Patnemi qısa müddətə ziyarət edəcəyəm. Vustera çatmağım çətin olacaq.

Nyu-York ünvanım: Messrs. Oelrichs and Co.

Broadway 5, N. Y. City.

Sizə ürəkdən vida edirəm və xahiş edirəm, bütün təqsirlərimi bağışlayasınız.

Ən səmimi hörmətlə, Yunq