21 mart 1909 — Yunq Freydə — Vyanaya səfərin bərpası barədə

Hörmətli professor Freyd,

Burghölzli-Sürix, 21 mart 1909

Doğrusu, elə hesab edirəm ki, bütün maneələr nəhayət aradan qalxdı. Gələn cümə axşamı (25 mart) axşama doğru qəti olaraq Vyanada olacağam. Berlin səfərim baş tutmadı, hadisəsiz keçdi və əlbəttə, gözlədiyimdən az zəruri idi, dünya da beləcə fırlanır. Heç olmasa qarşıda yaxşı bir şey var. Hotel Regina-da otağımızı yenidən sifariş etdim.

Bu yaxınlarda Münhendən bir nevroloq, doktor Zeyf məktub yazıb soruşur ki, bir neçə həftə mənimlə işləyə bilərmi. Görünür, hər şeyə rəğmən bir şey tərpənir. Tübingenli adamım yaxşı irəliləyiş əldə edib. Gizlilik örtüyü altında işini görəcək yaxşı və dürüst oğlandır. Başqa böyük xəbər yoxdur; tətil sakitliyi çökdü və faydalı iş haqqında düşünməyə az vaxtım qalır, çünki ev tikintim və özəl xəstələrim məni kifayət qədər məşğul edir. Yayı gözləyirəm, o zaman həvəslə işə qərq olacağam. İnstitutun zəncirləri gündən-günə üzərimdə daha ağır asılır.

Bu yaxınlarda Haberlinə baş çəkdim. O, uzaqgörən bir adamdır, gələcəyi qeyri-müəyyəndir. Yaradıcı həvəsinin nə qədər davam gətirəcəyini bilmirəm. Yalnız arzu edirəm ki, bu dünyanın qayğıları onu əzməsin; maddi vəziyyəti o qədər də parlaq deyil. Möhkəm xarakterdir, içində kifayət qədər mübarizə var. Mənimlə eyni kənddə doğulub, o müəllim oğlu, mən keşiş oğlu. İndi bu sahədə yenidən görüşürük. Psixoloji itiliyi və bioloji biliyi ilə Pfisteri bir baş üstələyir, həm ilahiyyat, həm fəlsəfə, həm də təbiət elmləri oxuyub. Müəyyən mistik cizgidən də məhrum deyil, buna görə ona xüsusi dəyər verirəm, çünki bu, adi hüdudlardan kənara çıxan düşüncə dərinləşməsinə və uzaqgörən sintezlərin qavranılmasına zəmanət verir.

Jahrbuch haqqında tənqidçilərin nə dediyini hələ bilmirəm.

Sevinc içində gözləyirəm,

Ən səmimi hörmətlə, Yunq

Fərdi Psixologiya Cəmiyyətində fiqur. Adler 1930-cu illərdə Zeyfin qrupu nasistlərlə güzəştə getdikdən sonra onunla əlaqəni kəsdi.

Yunqlar Yenidən Vyanada

Karl və Emma Yunq 25 mart cümə axşamından 30 mart çərşənbə axşamına qədər Vyanada idilər (Cons, II, s. 57/51). Növbəti iki məktubun dediklərindən başqa bu səfər haqqında başqa heç nə məlum deyil.

Ailə qeydlərinə görə (cənab Franz Yunqun bildirdiyi kimi), Yunq Burghölzlidəki işini martın sonunda dayandırdı. Deməli, Vyanaya səfər bayram tətili olmalı idi, həmçinin aprelin ortasında Yunqun İtaliyada velosiped turu. Burghölzlidən istefa verdikdən sonra Yunq 1914-cü ilin aprelinə qədər Universitetdə privatdosent kimi mühazirə oxumağa davam etdi (aşağıya bax, 358 J qeyd 2).