19 iyul 1911 — Yunq Freydə — Adlerin tələsinə düşmə və iş yükü barədə

Hörmətli professor Freyd,

1003 Seestrasse, Küsnaxt-Sürix, 19 iyul 1911

Adlerin məni aldatması məni çox əsəbiləşdirir. Sonralar o görəcək ki, mən ondan indi düşündüyündən qat-qat uzağam. Doğrusu, mən müəyyən dərəcədə paranoyakla heç vaxt mübahisə etməmək psixiatrik prinsipi ilə hərəkət etdim və sadəcə təsəlliverici rəsmi təkziblər verdim. Bleyler də tamamilə eyni xislətdədir və onların arasında praktikada cəmi bir neçə dərəcə fərq var (hərçənd bu mühüm fərqdir). O, mənimlə şəxsi münasibətlərini demək olar ki, tamamilə kəsib; bunu yalnız alkoqol məsələsi ilə əlaqələndirirəm.

Görüləsi işim çoxdur və praktikamı bir qol məsafəsində saxlamaq üçün qəhrəmancasına səylər göstərməliyəm. İndi o həddə çatmışam ki, bazar günündən başqa həftədə bir günü özüm üçün ayıra bilirəm ki, nəhayət elmi işlə məşğul ola bilim. Əvvəllər boş olan bütün saatlar indi mühazirə kursları, seminarlar və yazışmalarla (hazırda həm də ilboyu gələn ziyarətçilərlə) tamamilə doludur. İşlər o qədər pisdir ki, təəccüblə görürəm ki, artıq bazar günlərimdən həzz ala bilmirəm, çünki hamısını istirahətə sərf etməli oluram. Bu acınacaqlı vəziyyət avqustun 1-də sona çatacaq. 9-da Brüsselə bir həftəliyə gedirəm, sonra 19-da həyat yoldaşımla dağlara. Sentyabrın əvvəlində Sürixdə olacağam və 15-də Sizi görməyi və Sizi damımın altında ən hörmətli qonaq kimi qəbul etməyi səbirsizliklə gözləyirəm. Bu müddət ərzində ünvanım eyni qalır.

Çoxlu xoş arzularla və həzz müalicənizin uğuru üçün ən yaxşı diləklərlə,

Ən səmimi hörmətlə, Yunq