22 mart 1912 — Yunq Freydə — konqresin tarixi və Binsvanger barədə

Hörmətli professor Freyd,

Beynəlxalq Psixoanalitik Assosiasiya, Küsnaxt-Sürix, 22 mart 1912

Hərbi xidmətimin tarixi nəhayət müəyyənləşdi: 2 avqust—6 sentyabr. Təsadüfən Nyu-Yorkdakı Fordham Universitetindən 10 sentyabrdan etibarən mühazirə kursu oxumaq üçün dəvət aldım. Psixoanaliz üçün daha çox zəmin qazanmaq üçün qəbul etməyi özümə borc bildim. Bu şəraitdə Konqresi 19/20 avqusta keçirməyi təklif edirəm. O zaman mütləq məzuniyyət mövsümünə düşəcək. Münhen mərkəzidir, hətta tətilini uzaqlarda keçirənlər üçün də asanlıqla əlçatandır. Eyni təklifi hər bir yerli qrupa verəcəyəm və görüm nə deyəcəklər. Öz fikrinizi mənə bildirin.

Xanım Lu Andreas-Salomenin əlyazması gəldi. Qəribə görünür. Onu Sizin mühakimənizə təqdim edəcəyəm. Bleyler «əsassız» təşviş hallarına görə (bir D. pr. analizi) Jahrbuch IV/1-dən bir əlyazmanı geri çəkmək istəyir. Burghölzli hər gün daha da axmaqlaşır. Binsvangerin assistentini nə mənimlə, nə də Cəmiyyətlə ən kiçik əlaqə imkanı vermədən ora təlimə göndərməsi məni daha da təəccübləndirdi.

Sürix Cəmiyyətində Vyana kimi məcburi çıxış qaydası tətbiq etdik, çünki bu mütləq zəruri idi. Çox vaxt insanlar eləcə ölü kimi otururlar. Həm də son vaxtlar mühazirələr xeyli səliqəsizləşib. Bir cənabla çox kobud davranmalı oldum. Bu, onları silkələdi.

Ən səmimi arzularla, Ən səmimi hörmətlə, Yunq