13 fevral 1910 — Freyd Yunqa — etik qardaşlıq və psixoanalizin gələcəyi barədə

Əziz dost,

13 fevral 1910, Vyana, IX. Berqqasse 19

Bəli, Sizdə tufan qopur; mənə uzaq göy gurultusu kimi gəlir. Sizinlə diplomatik davranmalı və yazmağa açıq-aşkar ikrahınızı cavabın süni gecikdirilməsi ilə əvəzləməli olduğum halda, öz tələsik reaksiyalarımı saxlaya bilmirəm. Yalnız praktik zərurət bəhanəsini gətirə bilərəm.

Zəhmət olmasa Knappa deyin ki, biz Qardaşlıq məsələsini hələ Konqresimizə təqdim etmək istəmirik, biz çox azıq, özümüz hələ təşkilatlanmamışıq — bu doğrudur. Lakin məni bir dinin banisi kimi qəbul etməməlisiniz. Niyyətlərim o qədər də uzaqgörən deyil. Sırf praktik, istəsəniz diplomatik xarakterli mülahizələr məni bu cəhdi etməyə vadar etdi (ürəyimdə artıq ondan əl çəkmişəm). Şübhə edirəm ki, Knapp yaxşı adamdır, psixoanaliz ona azadlıq gətirəcək və düşündüm: əgər biz Qardaşlığa o hələ in statu nascendi ikən qoşulsaq, psixoanalitiklərin əxlaqçılara çevrilməsinə imkan verməkdənsə, əxlaqçıları psixoanalizə cəlb edə biləcəyik. Bəlkə də bu fikir həddindən artıq diplomatik idi. Ondan əl çəkməyə şadam. Proqramın praktik, aqressiv və qoruyucu cəhəti məni cəlb etdi: Dövlətin və Kilsənin nüfuzuna birbaşa, onlar açıq-aşkar haqsızlıq törətdikləri yerdə qarşı mübarizə aparmaq və beləliklə, psixoanalizin böyük gələcək rəqiblərinə qarşı daha böyük sayların və elmi işdən başqa üsulların köməyi ilə silahlanmaq. Mən dinin əvəzini düşünmürəm; bu ehtiyac sublimasiya olunmalıdır. Qardaşlığın dini təşkilata çevriləcəyini gözləmirdim, necə ki, könüllü yanğınsöndürmə dəstəsinin belə olacağını gözləməzdim!

Siyahını şərhsiz qaytarıram. Kənar adamların çoxu gəlməyəcək, biz öz aramızda isti qalacağıq. Ağlıma gələn yeganə buraxılmış şəxs O. Qrossdur, lakin onun ünvanını bilmirəm. Eytinqonun ünvanını əlavə etmişəm. Proqrama və təşkilati təkliflərə gəldikdə, əvvəlcədən razılaşmalıyıq.

Cons tərəfindən sitat gətirilmişdir, II, səh. 74f./67f.

Yeni Jahrbuchun, onların sonuncunu təhqir etməyə vaxt tapmamışdan əvvəl tez nəşr olunması rəqiblərimizi çaşdıracaq. Vuster mühazirələrinin alman nəşrinin düzəlişləri gəldi. İndi mənə elə gəlir ki, bəzi yerlərdə kifayət qədər aqressiv olmuşam. «Cinsəllik nəzəriyyəsi»nin ikinci nəşri yəqin ki, bir həftə ərzində Sizə çatacaq. Heç nə dəyişdirilməyib. Hər gün tükənənə qədər işləyirəm, sonra Leonardo haqqında bir neçə sətir yazıram. Riklin məni «Gözəl Ruh» haqqında bir tədqiqat göndərməklə sevindirdi, lakin təqdimat o qədər darıxdırıcı və rəngsizdir ki, onu «Məqalələr»ə daxil etməkdə tərəddüd edirəm. Doytike mənə Breslerin jurnalında Fridlanderin yeni məqaləsini göstərdi — digərləri kimi axmaq və küstah.

Sizə xoş arzularımı göndərirəm. Sizdən və ailənizdən ən yaxşı xəbərləri gözləyirəm. Səmimiyyətlə, Freyd