11 fevral 1913 — Yunq Freydə — müqavilə dəyişiklikləri və Jahrbuch barədə

Hörmətli professor Freyd,

1003 Seestrasse, Küsnaxt-Sürix, 11 fevral 1913

Müqavilə üçün təklif etdiyiniz dəyişikliklərlə tamamilə razıyam. Xahiş edirəm, müqavilələrin surətlərini işiniz bitən kimi mənə qaytarasınız, çünki onlar mənim yeganə surətlərimdir.

Jahrbuch üzərində əməkdaşlığınıza minnətdaram və Bleylerin seçdiyi məqalələr barədə Sizinlə eyni fikirdəyəm. Bleyler redaktəni mənim yoxluğumda özü edib.

Bleylerdən indicə məktub aldım; soruşur ki, Kronfeldin Rozenşteynin (deməliyəm ki, əla) tənqidinə verdiyi cavabı Jahrbuchda çap etməyə razı olaram mı. Düşünürəm ki, bunu mütləq tolerantlıq əlaməti olaraq etməliyik.

Kraus mənə pis rəftar etdi. Əvvəlcə dərsliyi üçün mənə histeriyanı təklif etdi. Sonra nevrasteniyanı verdi; ondan imtina etdim, çünki bu barədə çox az bilirəm və onsuz da ona inanmıram. Bu yükdən qurtulduğuma son dərəcə şadam, çünki daha yaxşı işlərim var.

Internat. Zeitschrift üçün məqalə yazdım; orada Tauskun Nelkeni tənqid edərkən dediyi bir qeydə istinadən mövqeyimizi aydınlaşdırmağa çalışdım. Əsasən bu, sadəcə təfsir fərqidir, faktların şübhə altına alınması deyil.

Ən yaxşı arzularla,

Ən səmimi hörmətlə, Yunq