19 dekabr 1910 — Freyd Yunqa — Bleylerin Münhen səfəri və Apologiya barədə

Əziz dost,

19 dekabr 1910, Vyana, IX, Berqqasse 19

Bu gün hər şey birdən gəldi: Bleylerin məktubu, teleqrafıma cavabı və Apologiya ilə Jahrbuch. Vəziyyətlə Sizi tanış etməyə tələsirəm.

Bleyler yazır ki, Münhenə bazar günü səhər saat 6-da (oğlum deyir 6:55-də) gələcək və soruşur ki, harada görüşək və mən nə vaxt yola düşmək niyyətindəyəm. Sonuncu sual məni çətin vəziyyətə saldı. Teleqrafla belə cavab verdim: Minnətdarlıqla qəbul edirəm, Münhendə qalma müddətinizi soruşun. Cavab indicə gəldi: Təəssüf ki, cəmi iki günüm var. Müdrik qadınlarım hesab edirlər ki, bu o deməkdir ki, o, bazar ertəsi günorta (1:50) yola düşəcək, çünki qatarda iki gecə keçirmək istəməz. Əgər istəsəydi, bazar ertəsi gecə saat 11-dən gec olmayaraq yola düşməli olardı. Mən Münhendə qalıb Sizi gözləyəcəyəm. Bazar ertəsi günortadan sonra Sürixdən yola düşsəniz, axşam gələcəksiniz; ən pis halda bir neçə saat gözdən uzaq durmalı olacaqsınız. Mən Park Hotelində qalacağam, əlbəttə ki, onu da ora yönləndirəcəyəm.

Apologiyanı yalnız vərəqləyə bildim, bir saat əvvəl gəldi. Amma heyrətamizdir ki, o, öz şəxsi münasibətlərindəki pis davranışını necə kompensasiya edir, bu da ona ictimai fəaliyyətində çox yaxşı dayanmağa imkan verir. İnanıram ki, əsər son dərəcə faydalı olacaq. Onun şübhəli fikirləri görünür son bölmədə sığınacaq tapıb. Amma o, fərqlidir və çox yaxşıdır.

Görüşənədək. Bu cild üçün Sizə şəxsən təşəkkür edəcəyəm.

Sizin, Freyd