1 yanvar 1908 — Freyd Yunqa — nəşriyyat təklifi və xəstə barədə şayiə barədə

1 yanvar 1908

Əziz dost və həmkar, Vyana, IX. Berqqasse 19. Çox yazmıram ki, mənə cavab vermək məcburiyyəti Sizə yük olmasın. Yalnız praktiki əhəmiyyət kəsb edə biləcək bir neçə məqam. 1. Vyananın böyük nəşriyyatı Freytag-Tempsky (IV. Johann Straussgasse 6) «bizi» əldə etmək üçün ciddi səy göstərir və Qradiva seriyasını öz üzərinə götürə bilər. Böyük vədlər verirlər. Bu inkişafdan Sizi xəbərdar etmək istədim. Bu, təmiz Avstriya firması deyil, almandır (Leypsiq).

2. Bu gün mənə baş çəkən Dr. A—— mənə dedi ki, Burghölzli-də Dr. Frank 47 yaşında qonoreya yoluxan, sonra məndən hər cür dəhşətli şeylər öyrənən və o vaxtdan sağalmaz olan bir qadın xəstə haqqında bir hekayə danışıbmış. Belə bir tarixçəsi olan xəstəni nə qədər xatırlamağa çalışsam da, yada sala bilmirəm; A—— başqa heç bir fərqləndirici əlamət göstərə bilmədi. Xəstənin və ya həkimin yalan danışması heç də qeyri-mümkün olmadığından, xahiş edirəm bildirin, əgər daha çox eşitmisinizsə və xəstəni müəyyən etməyə kömək edə bilərsinizsə. Əgər belədirsə, lazımi izahatları mütləq verəcəyəm.

Arvadım Sizin arvadınızın Şaffhauzendən Yeni il təbriklərinə çox sevindi və ondan səmimi təşəkkürümü çatdırmağımı xahiş edir.

1908-ci ildə işimizə uğurlar!

Dostluqla, səmimiyyətlə Sizin, Dr. Freyd