19 fevral 1912 — Yunq Freydə — iki məqalə və libido işi barədə

Hörmətli professor Freyd,

1003 Seestrasse, Küsnaxt-Sürix, 19 fevral 1912

İki əla məqalənizə görə ən ürəkdən təşəkkür edirəm. «Transferin dinamikası» analitik üçün qeyri-adi dəyərə malikdir. Onu həzz və fayda ilə oxudum. İntroversiya anlayışına gəldikdə, mən onu universal fenomen hesab edirəm, baxmayaraq ki, o, dementia praecox-da xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. Libido haqqında işimin II hissəsində bu barədə kifayət qədər çox danışıram; yeri gəlmişkən, bu iş həyəcanverici həcm alıb və sona çatmaq ehtiyacıma baxmayaraq dayanmaq bilmir. Artıq kədərli nəticəni proqnozlaşdıra bilərəm: bunu nə qədər yaxşı edə biləcəyimi görəcəyəm.

Bleyler getdikdən sonra Cəmiyyətimiz gül kimi çiçəklənir. Böyük qəzet qalmaqalının yeganə nəticəsi odur ki, psixoanaliz açıq şəkildə sonsuz müzakirə olunur. Hətta karnaval qəzetlərində də görünür.

Bu qısalığa görə bağışlayın, amma mən müharibə vəziyyətindəyəm.

Səmimi salamlarla,

Ən səmimi hörmətlə, Yunq