12 iyun 1907 — Yunq Freydə — arzu-fantaziyaları və paranoya mexanizmi barədə

Hörmətli professor Freyd,

Burghölzli-Sürix, 12 iyun 1907

Son məktubumdan bəri keçən müddətdə elə təzyiq altında olmuşam ki, indi tamamilə əzilmişəm. Keçən həftənin sonunda Klapared, Directeur du Laboratoire de Psychologie expérimentale de Genéve, assosiasiya testinin texnikasına giriş almaq üçün yanımda idi. Sizin təlimləriniz Cenevrədə psixoloqlar arasında artıq möhkəm yer tutmuşdur, hərçənd hər şey həzm edilməmişdir. Lakin Klaparedin səfərinin bilavasitə nəticəsi ilk növbədə mənim xeyrimə olacaq. C. mənim işim haqqında Archives de psychologie-də böyük ümumi hesabat dərc etmək istəyir. Bu, işimizin irəlilədiyinin daha bir simptomu olardı. Flurnua da buna son dərəcə maraqlıdır. Gələn həftə 10 günlük Parisə və Londona getməliyəm. Bu fürsətdən istifadə edib Janetə baş çəkəcəyəm və ondan Sizin haqqınızda müsahibə alacağam.

Mənim hallarıma dair qeydləriniz təbii ki, mənim üçün böyük sevincdir, çünki yalnız belə bir hala necə yanaşdığınızı, nəyi düzgün hesab etdiyinizi və daha ümumi qaydaları necə çıxardığınızı görə bilirəm. Onların kifayət qədər başa düşülmədiyini söylədiyinizdə tamamilə razıyam. Şübhəsiz ki, başa düşülməyiblər. Lakin D. pr. ilə insan azla kifayətlənməyi öyrənir.

Qardaşa keçmə ilə bağlı birinci hala gəlincə, əlavə etməliyəm: qardaşının toyu səhəri o, birdən 4 metr dərinlikdə geniş drenaj xəndəyindən tullanmaq fikrinə düşdü, buna görə də distortio pedis.

Bu gün aşağıdakı halı bildirməliyəm:

36 yaşlı qadın. Atası pis adam idi, bütün ailəni əzirdi. Xəstə buna görə anasına bağlandı, anası bütün dərdlərini ona açırdı. Beləliklə, ikisi dost oldular. Anasından başqa yalnız bir dostu var idi: nikahı eyni dərəcədə bədbəxt olan bir qadın. Xəstənin kişilərə heç ehtiyacı yox idi. 28 yaşında, praktik səbəblərə görə, intellektual cəhətdən özündən aşağı olan gənc bir kişi ilə evləndi. Cinsi arzuları heç yox idi və tamamilə frigid idi. Zamanla ilahiləşdirilmiş ana qocaldı və zəiflədi. Xəstə bildirdi ki, anası öləndə dəli olacaq, anasını buraxa bilmir və buraxmaq istəmir. Bu, getdikcə dərinləşən depressiyanın, ailəsinə laqeydliyin, intihar fikirlərinin və s.-nin başlanğıcı idi. Xəstəxanaya yerləşdirildi. İndi abaissement du niveau mental simptomları göstərir. Tipik katatonik depressiya.

Xüsusi jurnal təsis etmək təklifiniz mənim öz planlarıma uyğun gəlir. «Archiv für Psychopathologie» adını təklif etmək istərdim, çünki laboratoriyamızdan gələn bütün işləri yerləşdirə biləcəyim bir yerin olması məni sevindirərdi. Lakin əvvəlcə bunu yaxşı düşünmək istərdim, çünki hazırda mənə elə gəlir ki, əsasən mənfi ictimaiyyət nəzərə alınarsa, uğur şansları hələ də çox şübhəlidir. Həmçinin, yeni öhdəliklərə girməzdən əvvəl «Diaqnostik assosiasiya tədqiqatları»nın ikinci cildini bitirməliyəm. Bu arada maya işləsin.

Ambulator klinikam tikanlarla doludur. Təhsilsiz insanları analiz etmək çətin işdir. İndi elə bir xəstəm var ki, qəhvəsinin içində bir qırıntı çörək olsa, qəhvəsini qusmadan bitirə bilmir. «Boğazımı qıcıqlandırır.» Əgər nə vaxtsa cəsəd görsə, sonrakı bir neçə gün durmadan tüpürməli olur. Bu simptom anasının ölümü ilə başlamış görünür. Məsləhət verə bilərsinizmi?

Qadın ambulator xəstələrin bir-birinin erotik komplekslərini necə diaqnoz etmələri gülməlidir, hərçənd öz kompleksləri haqqında heç bir anlayışları yoxdur. Təhsilsiz xəstələrdə əsas maneə dəhşətli dərəcədə kobud transfer görünür.

Ən səmimi salamlarla və ən yaxşı təşəkkürlərimlə!

Ən səmimi hörmətlə, Yunq