3 mart 1908 — Yunq Freydə — Zalsburq konfransı və Yena təəssüratları barədə

Hörmətli professor Freyd,

Burghölzli-Sürix, 3 mart 1908

Zalsburqa nə qədər viyanalının gələcəyini bilmirəm. Yalnız dörd nəfər ərizə göndərib: Adler, Sadger, Stekel və Şverdner; Sizi də sayanda beş nəfər edir. Bu beş nəfərdən başqa on səkkiz qəti ərizəm və üç qeyri-müəyyən ərizəm var. Buna əsaslanaraq artıq otellə razılıq əldə etmək olar. Şübhəsiz ki, iclasın harada keçiriləcəyini Siz qərar verəcəksiniz. Güman edirəm ki, otel bizim ixtiyarımıza bir otaq verə bilər, yoxsa hansısa rəsmi binanı tələb etməliyik? Bu məsələləri tamamilə Sizin ixtiyarınıza buraxmaqdan məmnunam. Proqramın layihəsi əlavə olunur.

İndi Yenadan xəbərlərə keçək. O hiyləgər «Geheimrat» Binsvangerdən möhtəşəm qarşılaşma gördüm. Şərəfimə uniforma və digər təmtəraqlarla kişi ziyafəti verdi. Axşamı aşağıdakı bəyanat üçün fürsət kimi istifadə etdi:

«Elə histeriya halları var ki, həqiqətən də Freydin dediyi kimi nəticələnir. Lakin güman etməliyik ki, müxtəlif başqa histeriya formaları da var ki, onlar üçün fərqli formullar tapılmalı olacaq.» Bu fikirlə razılaşa bilərəm. Bu, gənc Binsvangerin təsirini göstərir, gördüyünüz kimi o, yaxşı oğlandır. Vardanı da tanıdım, o, bir az iradəsizdir, əsasən intellektualdır, buna görə də heç vaxt dəyərli bir şey yaratmayacaq, lakin həmişə arxa planda qalıb müdrikcəsinə baş yelləyəcək. Digər tərəfdən, daha yaxşı bir adamla, Binsvangerin özəl klinikasının assistenti Ştromayerlə tanış oldum. O, analizlər aparır, yaxşı anlayışa və çox aydın beyinə malikdir. Ondan yaxşı şeylər gözləyə bilərik, çünki o, çox təbiidir və psixikasının həqiqi niyyətlərinə boyun əyməyi bilir. Həm də əla bir inadkarlıq istedadına malikdir, çünki ayağı topaldır. Belə insanlar, bir qayda olaraq, intellektual olaraq qorxudulmağa imkan vermirlər. Digər assistentlər formsuz dumandır. Alman psixiatriyasındakı böyük boşluğu təsvir edilə bilməz bir sevinclə düşünürəm, bunu asanlıqla başa düşəcəksiniz. Təbii ki, onların arasında heç bir adam «Dementia praecox» kitabımdan bir kəlmə də başa düşməyib. Amma bunun əhəmiyyəti yoxdur. Biz gələcək üçün çalışırıq. Yəqin ki, Ştromayer də Zalsburqa gələcək.

Paranoya məsələsi barədə fikirlərinizi səbirsizliklə gözləyirəm. Ən yaxşı salamlarla,

Ən səmimi hörmətlə, Yunq