30 noyabr 1909 — Yunq Freydə — nəşrlər və mifologiya barədə

Hörmətli professor Freyd,

Küsnaxt, Sürix yaxınlığında, 30 noyabr 1909 — 2 dekabr 1909

Daim Sizə təşəkkür etməliyəm — bu dəfə «Psixopatologiya»nın yeni nəşri üçün. Nəşrləriniz həsəd aparılacaq sürətlə bir-birinin ardınca gəlir. O qədər sürətlə ki, müxalifət ayaqlaşmaq üçün çox çalışmalı olacaq. Jahrbuch-un yeni sayına da sevinə bilərik. Perspektivlər əladır.

Psixikanın hərtərəfli dərk edilməsinin (əgər ümumiyyətlə mümkündürsə) yalnız tarix vasitəsilə və ya onun köməyi ilə gələcəyini getdikcə daha çox hiss edirəm. Necə ki, anatomiya və ontoqenezin dərk edilməsi yalnız filoqenezin və müqayisəli anatomiyanın əsasında mümkündür. Buna görə də antik dövr indi mənə yeni və əhəmiyyətli bir işıqda görünür. İndi fərdi psixikada — sıxılmış, cılızlaşmış və ya birtərəfli diferensiallaşmış formada — tapdığımız şeyi keçmiş zamanlarda bütün dolğunluğu ilə yayılmış halda görmək olar. Bu əlamətləri oxuya bilən adama nə xoşbəxtlik! Problem ondadır ki, bizim filologiyamız psixologiyamız qədər ümidsizcəsinə bacarıqsız olub. Hər biri digərinin öhdəsindən gələ bilməyib.

İndi İda daktillərinin nə olduğunu tapdım: onlar Kabirlər və ya Kuretlerdir. Yəqin ki, Yunan mifologiyasındakı köhnə Kabir elementlərini bilirsiniz. Daktillər Frijya İdasında yaşayan əfsanəvi bir xalq idi, dəmir mədənlərinin kəşfçiləri və dəmirçilik sənətinin ixtiraçıları, Kabirlərə yaxın, amma onlar həm də tanrılar idi, demək olar ki, həmişə çoxluq halında, çox fərdiləşməmiş (Herakl və Dioskurlar onlardan törəyir və ya onlarla qohumdur). Əvvəlcə onlar «Toby jug» tanrıları («kanobos») idilər, həmişə pikmeylər kimi və başlıq geyinmiş halda, yəni Görünməzlər kimi təsvir olunurdular (bizim cırtdanlar, qoblınlar, piksilər, Tom Tumbalar və s. ilə müqayisə edin). Hellen mifologiyasında son dərəcə əhəmiyyətli, dərin arxaik bir damar! Onlar hərəkətsiz maddənin birbaşa canlandırıcılarıdır (İtaliyada lares və penates). İlk növbədə fallik deyil, elementardır. Yalnız böyük, yəni epik tanrılar fallik görünür.

Kaybelin İda daktillərinə dair monoqrafiyası kitab şəklində, yoxsa jurnalda çıxdı?

Texniki səbəblərdən mühazirələrinizi seminar kimi yenidən təşkil etdiyinizi eşitmək mənə çox maraqlıdır. Mən bu təlim formasını hamısından ən yaxşısı hesab edirəm, hərçənd bu, auditoriyanın ölçüsünü məhdudlaşdırır. Mən fasiləsiz dərs deyirəm, həftədə təxminən 12 saat, əlbəttə ki, yalnız psixoanaliz.

Alkoqol statistikası məmnuniyyətlə qeyd edildi. Mən özüm içki içən biri olaraq kifayət qədər yaxşıyam.

Tez-tez arzu edirəm ki, Siz yanımda olasınız. Soruşmaq istədiyim çox şey var. Məsələn, bir dəfə Sizdən libidonun tərifini öyrənmək istərdim. İndiyə qədər qaneedici bir şey tapa bilməmişəm.

Sağalmaz xəstələrin psixologiyası məni çox maraqlandırır. Belə bir yazıq şeytanım var ki, xoşməramlılığına baxmayaraq, demək olar ki, heç bir irəliləyiş əldə etmir. Əsas problem, xarici çətinliklərə görə infantil mövqeyə geriyə sürüşmə kimi görünür. Adamın dərrakəsi var, amma həyatda perspektivi yoxdur, çünki kardır.

Amerika seminarımda D. pr. nəzəriyyəsinə dair fikirlərimin artıq gələcək irəliləyiş üçün ümid verəcək qədər aydın olduğunu görməkdən məmnun oldum. Təəssüf ki, vaxtım insanlar və işlərlə o qədər məşğuldur ki, cəmləşməkdə çətinlik çəkirəm. Bu səhər (2 dekabr) Budapeştdən kartınızı aldım.

Xoş arzularla,

Ən səmimi hörmətlə, Yunq