25 may 1908 — Yunq Freydə — Doytike müqaviləsi və Qrossun analizi barədə

Hörmətli professor Freyd,

Burghölzli-Sürix, 25 may 1908

Doytikedən müqavilə layihəsini əlavə edirəm. Dörd yüz səhifə kifayət etməlidir. Xahiş edirəm, məzmunu ilə razısınızsa, əlavə olunmuş sənədi Doytikeyə göndərin. Binsvanger mənə deyir ki, əlyazmasını (çox gözəl bir histeriya halıdır) professor Binsvangerin girişi ilə Jahrbuchda çap etdirmək istəyir. Xoş bir genişlənmədir.

Yəqin ki, bu günlər niyə bu qədər tənbəl yazdığıma təəccüblənirsiniz. Hər şeyi buraxmışam və bütün mövcud vaxtımı, gecə-gündüz, Qrossa sərf etmişəm, onun analizini irəli aparmışam. Bu, çoxlu maraqlı problemləri olan tipik məcburiyyət nevrozudur. Hər dəfə ilişib qalanda o, məni analiz edirdi. Bu yolla öz psixi sağlamlığım fayda gördü. Hazırda Qross könüllü olaraq opiumdan çəkindirməni davam etdirir. Dünənə qədər məhrumiyyət hissləri yaradaraq analizi pozmamaq üçün ona tam dozanı verirdim. Dünən o, könüllü olaraq və heç bir məhrumiyyət hissi keçirmədən dozanı gündə 6.0-dan 3.0-a endirdi. Psixi vəziyyəti xeyli yaxşılaşdı, belə ki, gələcək daha az qaranlıq görünür. O, son dərəcə layiqli bir adamdır, öz komplekslərinizi kənara qoya bilsəniz, dərhal onunla dil taparsınız. Bu gün ilk istirahət günümdür; analizi dünən bitirdim. Mühakimə edə bildiyim qədər, indi qalan hər şey ikinci dərəcəli əhəmiyyətli çox uzun bir sıra kiçik obsessiyalardan qalan qırıntılar olacaq.

Analiz elmi baxımdan dəyərli hər cür nəticələr verdi ki, onları tezliklə formalaşdırmağa çalışacağıq.

Jahrbuch üçün vəd etdiyiniz məqalə üçün bir tarix versəniz, minnətdar olardım ki, erkən başlana bilsin. Mümkünsə, ədəbiyyat icmalını birinci yarımillik sayına daxil edəcəyəm.

Ən yaxşı arzularla,

Ən səmimi hörmətlə, Yunq

Sizin təklifinizlə razıyıq: «Jahrb. für psychanalytische u. psychopatholog. Forschung.»